địa phương chủ nghĩa

Definition
  1. Noun:
    • Regionalism: A political or cultural ideology that prioritizes the interests, traditions, or identity of a specific region over those of the nation as a whole. It often involves advocacy for regional autonomy or the preservation of local characteristics.
    • Provincialism: A narrow focus on local concerns, sometimes implying a lack of sophistication or broader perspective.
Usage Examples
  • Noun:
    • Chủ trương này thể hiện rõ tư tưởng địa phương chủ nghĩa. (This policy clearly reflects the ideology of regionalism.)
    • Địa phương chủ nghĩa có thể cản trở sự hợp tác toàn quốc. (Provincialism can hinder nationwide cooperation.)
    • Một số nhà lãnh đạo bị chỉ trích vì chủ nghĩa địa phương. (Some leaders are criticized for regionalism.)
Advanced Usage

  • "tư tưởng địa phương chủ nghĩa": regionalist/provincialist thinking.

    • Chúng ta cần vượt qua tư tưởng địa phương chủ nghĩa để phát triển chung. (We need to overcome provincialist thinking for common development.)

  • "chống lại địa phương chủ nghĩa": to combat regionalism/provincialism.

    • Chính sách mới nhằm chống lại địa phương chủ nghĩa. (The new policy aims to combat regionalism.)
Variants and Related Words

  • Địa phương (n): region, locality.

    • Các đặc sản của địa phương. (Local specialties.)

  • Chủ nghĩa (n): -ism, doctrine, ideology.

    • chủ nghĩa tư bản (capitalism), chủ nghĩa xã hội (socialism).

  • Vùng miền (n): region, area (often used in a cultural or geographical sense).

    • văn hóa vùng miền (regional culture).
Synonyms
  • Chủ nghĩa vùng miền: Regionalism (a very close synonym, often interchangeable).
  • Tư tưởng cục bộ: Parochialism, sectionalist thinking (emphasizes narrow, local interests).
Related Phrases

  • Tinh thần địa phương: Local spirit, local pride (can be positive, unlike địa phương chủ nghĩa which is often negative).

    • Tinh thần địa phương giúp bảo tồn văn hóa truyền thống. (Local spirit helps preserve traditional culture.)

  • Lợi ích cục bộ: Parochial/sectional interests.

    • Không nên đặt lợi ích cục bộ lên trên lợi ích chung. (One should not place parochial interests above common interests.)